Die nachfolgenden Erklärungen sind mit freundlicher Genehmigung dem Buch "Das neue Aikido-Lexikon" von Rudolf Schneider entnommen. Copyright © Rudolf Schneider - alle Rechte vorbehalten. Alle Rechte vorbehalten, Nachdruck und jede andere Form der Vervielfältigung - auch auszugsweise - nur mit Genehmigung des Vereins.


Ban-Yu-Ai-Go

1. wörtl. etwa: die Botschaft des Aikido, die Botschaft von Morihei Ueshiba, alles und jeden zu lieben und zu schützen.

2. bez. die ethische und geistige Grundlage des Aikido, d.h. nicht die Zerstörung, sondern die Erhaltung und den Schutz des Lebens.


Bokken

Japanisches Holzschwert, Länge ca. 100cm, natürliche Nachbildung des katana (einschneidiges Schwert) sowohl in Größe als auch in Gewicht.


Budo

I. 1.

wörtl. etwa: der kriegerische Weg oder der Weg des Kriegers.

I. 2.

sinngemäß etwa: der "Weg zu Mut und Kühnheit".

II. 1.

eine militärische Ethik, die seit dem Ende der Tokugawa-Ära (19. Jahrh.) das Bujutsu ergänzte und seither ununterbrochen die Praxis der Kriegskünste inspiriert hat; eine Ethik, deren Ziel weit über den engen Rahmen des Kampfes hinauswies und den Menschen als Individuum und Sozialwesen ansprach.

II. 2.

im weiteren Sinne: ein Lebensweg, der dem Frieden und der Erleuchtung gewidmet ist

III.

Oberbegriff für die martialischen Künste bzw. Kampfkunstsysteme Japans; umfasst neben den funktionellen Aspekten der Kriegskünste vor allem die Hinführung zu geistiger Weiterentwicklung im Sinne des Weges.

IV

nach den Aufzeichnungen der japan. Budo-Vereinigung (=Nippon Budo Shingi-Kai), schriftl. niedergelegt am 23.04.1987 in Form einer Budo-Charta, ist Budo, dessen Wurzeln auf den Geist der Krieger (=Samurai) des alten Japan zurückgehen, ein Aspekt der traditionellen Kultur Japan, in der sich in einer über Jahrhunderte dauernden historischen und sozialen Entwicklung die Kriegskünste vom Jutsu zum Do entwickelt haben. Der Grundidee folgend, nach der Geist und Technuk eine Einheit sind, wurde Budo zu einer Form entwickelt und verfeinert, in der durch Disziplin, Ernsthaftigkeit, Etikette, Training von Technik und Körperkraft dieEinheit von Geist und Körper angestrebt wird. Das moderne Japan hat diese Werte geerbt und siespielen - nach Anschauung der japan. Budo-Vereinigung - eine wesentliche Rolle bei der Bildung des (japan.) Persönlichkeitscharakters.

V.

Im Sinne von Morihei Ueshiba bedeutet ("wahres") Budo, Leben zu bewahren und Frieden, Liebe und Respekt zu fördern, nicht aber die Welt mit Waffengewalt zu zerstören oder zu vernichten.


Zurück